公民治理模型的民主与效率选择——读理查德·博克斯《公民治理:引领21世纪的美国社区》The Choice of Democracy and Efficiency in the Model of Citizen Governance——A Book Review of Citizen Governance:Leading American Communities into the 21st Century by Richard Box
田铮
摘要(Abstract):
理查德·博克斯所著《公民治理:引领21世纪的美国社区》要解决的核心问题是:在公共行政基于民主价值下的公民参与和地方控制的背景中,国家该如何运转。博克斯赞同当今政治与行政变革运动向基层扩大的判断并主张进行政治改良:通过改变公民、代议制和公共服务职业者的角色,构建公民治理模型,公民治理程序的完善性、操作的可行性以及原则的规定性是该模型设计的追求,而对运转结果的职业性、科学性及经济性等行政效率的考量则退居其后。虽然博克斯对效率的自信来源于公民参与的高涨、协商式民主价值的认同和对协商过程的信任以及一定程度上的网络参与手段,但是效率对民主的制约作用也应被重视,民主和效率之间的结构关系是民主法治进程的重要议题,这也是中国基层民主协商多样化和制度化过程中不可忽视的问题。
关键词(KeyWords): 民主;效率;公民治理;社区
基金项目(Foundation):
作者(Author): 田铮
参考文献(References):
- (1)吴春梅、石绍成:《民主与效率:冲突抑或协调——基于湘西乾村村庄治理实践的实证分析》,《中国农村观察》2011年第3期。
- (2)朱仁显、刘建义:《民主与效率:西方公共行政发展的价值博弈》,《行政论坛》2014年第1期。
- (1)[美]珍妮特·V.登哈特、罗伯特·B.登哈特:《新公共服务:服务,而不是掌舵》,丁煌译,中国人民大学出版社,2010,第155页。
- (2)竺乾威:《新公共治理:新的治理模式》,《中国行政管理》2016年第7期。
- (3)[美]理查德·C.博克斯:《公民治理:引领21世纪的美国社区》,孙柏瑛等译,中国人民大学出版社,2014,第9页。
- (4)[美]理查德·C.博克斯:《公民治理:引领21世纪的美国社区》,孙柏瑛等译,中国人民大学出版社,2014,第10页。
- (1)[美]理查德·C.博克斯:《公民治理:引领21世纪的美国社区》,孙柏瑛等译,中国人民大学出版社,2014,第3页。
- (1)郭小聪:《不同学科制度主义方法论特征比较》,《中山大学学报》(社会科学版)2004年第5期。
- (2)[美]理查德·C.博克斯:《公民治理:引领21世纪的美国社区》,孙柏瑛等译,中国人民大学出版社,2014,第25页。
- (1)[美]理査德·C.博克斯:《公民治理:引领21世纪的美国社区》,孙柏瑛等译,中国人民大学出版社,2014,第98页。
- (2)[美]理查德·C.博克斯:《公民治理:引领21世纪的美国社区》,孙柏瑛等译,中国人民大学出版社,2014,第29页。
- (1)程新章:《组织理论关于协调问题的研究》,《科技管理研究》2006年第10期。
- (2)[美]理查德·C.博克斯:《公民治理:引领21世纪的美国社区》,孙柏瑛等译,中国人民大学出版社,2014,第93页。
- (1)吴晓林:《台湾城市社区的治理结构及其“去代理化”逻辑——一个来自台北市的调查》,《公共管理学报》2015年第1期。
- (1)史云贵:《中国基层社会治理机制创新研究》,天津人民出版社,2015,第78页。
- (2)孙柏瑛:《城市社区居委会“去行政化”何以可能?》,《南京社会科学》2016年第7期。
- (1)[美]理查德·C.博克斯:《公民治理:引领21世纪的美国社区》,孙柏瑛等译,中国人民大学出版社,2014,第21页。