王彦

• 1:浙江工业大学人文学院
• 2:台湾政治大学传播学院

摘要(Abstract)：

政治在本质上是一门沟通的艺术。詹姆斯·斯坦尼尔所著的《当代政治沟通》一书探讨了当代英美两国的政治沟通系统的构成及其运行机制发生的各种变化,指出其中所蕴含的种种不确定性,并分析了它们对社会的各种影响。对比加布里埃尔.阿尔蒙德的《比较政治学:体系、过程和政策》,斯坦尼尔的《当代政治沟通:不确定年代里的媒介化政治》存在理论建构不足和头重脚轻的嫌疑。尽管如此,该书在概念描述、经验数据和知识建构等方面仍不失为有创见的佳作。该书对于推动"政治沟通"在中国语境中的普及或可起到一定的积极作用。

关键词(KeyWords)： 詹姆斯·斯坦尼尔;《当代政治沟通》;媒介化政治

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 浙江省哲学社会科学规划项目(14NDJC175YB)阶段性成果

作者(Author): 王彦

参考文献(References)：

• (1)之所以将书名Modern Political Communication中的“communication”译为“沟通”,而非“传播”,是因为“传播”多指从“传者”到“受者”的信息单向传递;而该书中的“communication”指的是媒介组织居间或中介政治,担负着政府与公众上情下达、下情上传的信息互动职能,与双向意涵的“沟通”更为契合。
• (1)[古希腊]亚里士多德:《政治学》,吴寿彭译,商务印书馆,1965,第9页。
• (2)[古希腊]亚里士多德:《政治学》,吴寿彭译,商务印书馆,1965,第7页。
• (3)[古希腊]亚里士多德:《政治学》,吴寿彭译,商务印书馆,1965,第8页。
• (1)另两个学派分别是“批判学派”和“中程学派”。其中“主流学派”以政治选举为主要研究内容,将政治沟通理解为政治竞选中说服选民的政治传播活动,强调大众传媒对选民投票结果的影响;“批判学派”批判媒介和权力的共生关系,强调大众传媒的社会责任;“中程学派”认为大众传媒与政治系统的关系是一种中程的立场,强调大众传媒在政治家、政治系统和公众之间的政治沟通功能。参见魏志荣《“政治沟通”理论发展的三个阶段——基于中外文献的一个考察》,《深圳大学学报》(人文社会科学版)2012年第6期。
• (2)James Stanyer,Modern Political Communication:Mediated Politics in Uncertain Time,Cambridge:Polity Press,2007,p.13.
• (1)[美]加布里埃尔.A.阿尔蒙德等:《比较政治学:体系、过程和政策》,曹沛霖等译,东方出版社,2007。
• (1)Negrine,R.and J.Stanyer,(eds),The Political Communication Reader,London:Routledge,2007.
• (1)刘海龙:《作为传播的政治》,武汉大学媒体发展研究中心网站,https://freewechat.com/a/MzIzMjc1OTM20Q==/2247483687/1,最后访问日期:2017年7月7日。